Unidad iIA - Bibliotecario e Inteligencia Artificial

Preguntas y respuestas

Micro cursos gratuitos de IA para bibliotecas.

La iIA

¿Qué es la iIA de eLibro?

La Unidad de Innovación e Inteligencia Artificial (iIA) es la iniciativa de eLibro dedicada a impulsar la adopción responsable de IA en bibliotecas y en instituciones educativas y culturales. Su enfoque es la IA crítica, responsable y centrada en las personas.

¿Qué servicios ofrece la iIA??

La iIA ofrece tres líneas de servicio:
• Micro-cursos gratuitos: sesiones de 2 horas, en vivo, introductorias por tema, con certificado de aprendizaje. Abiertos a toda la comunidad bibliotecaria.
• Cursos especializados: programas de profundización con práctica guiada, grupos reducidos, retroalimentación personalizada y entregables institucionales listos para usar. Desde US$56.
• Implementación de IA: consultoría e implementación humano-céntrica de servicios de IA para bibliotecas (ChatBots, catalogación, descubrimiento, analítica, gobernanza), con transferencia total de conocimiento.

¿Qué más hace la iIA, además de formación?

Además de los cursos y la consultoría externa, la iIA:
(1) implementa soluciones de IA dentro de eLibro para mejorar la plataforma y la experiencia de los usuarios;
(2) guía la transición de eLibro hacia un modelo continuo de innovación; y
(3) ofrece programas personalizados y exclusivos para instituciones.

¿Cómo contacto a la iIA?

Escríbanos a iia@elibro.com indicando su nombre, institución, país y el motivo de su consulta. Para propuestas institucionales, use el asunto “Propuesta institucional iIA”.

Micro Cursos Gratuitos. Qué son y cómo funcionan.

¿Qué es un micro curso de la iIA de eLibro?

Una sesión gratuita de 2 horas, en vivo, introductoria por tema, con certificado de aprendizaje al completar satisfactoriamente la evaluación. Todas las sesiones se realizan a través de Microsoft Teams (versión webinar).

¿Hay prerrequisitos o un orden obligatorio?

No. Cada micro curso es independiente y no exige cursos previos ni conocimientos técnicos. En algunos casos se recomiendan herramientas básicas del área, pero no son obligatorias.

¿Cuántos micro cursos hay programados para 2026?

Para el primer semestre de 2026 hay 9 micro-cursos programados, cada uno sobre un tema diferente. El calendario completo con todas las fechas y enlaces de inscripción está publicado en https://elibro.com/iia-micro-cursos

¿Cuál es la relación entre un micro curso gratuito y un curso especializado?

Cada micro curso introduce un tema en 2 horas. Si desea profundizar, hay un curso especializado asociado que desarrolla el tema en múltiples sesiones con práctica guiada y entregables institucionales. En la tabla de micro cursos verá la columna “Curso de Profundización” que indica cuál curso pago corresponde a cada micro curso.

¿Las sesiones se graban?

No. Las sesiones de micro cursos no se graban bajo ninguna circunstancia. Si no puede asistir en vivo, consulte las memorias disponibles en NotebookLM. Si por cualquier motivo se cancela una sesión, esta se reprogramará en otra fecha y se enviará un correo a los inscritos para informarlo.

Inscripción

¿Cómo me inscribo a un micro curso?

1) Ingrese a: https://elibro.com/iia-micro-cursos.
2) Elija el micro curso de su interés.
3) Haga clic en el botón de Inscripción.
4) Se abrirá el formulario de registro de Microsoft Teams con hora local ya convertida.
5) Complete el formulario y acepte la invitación de calendario que llega por correo electrónico.

¿Cuándo se habilitan los formularios de inscripción?

El calendario completo del semestre se publica con todos los enlaces de inscripción desde el inicio. Puede inscribirse a cualquier micro curso del semestre en cualquier momento, siempre que haya cupos disponibles.

¿Recibo un enlace para ingresar a la sesión?

Sí. Al completar el formulario de inscripción, recibirá por correo electrónico un enlace personal para ingresar a la sesión en Microsoft Teams. Este enlace es personal e intransferible: no lo comparta, ya que a través de él se confirmará su participación y se gestionará la emisión de su certificado.

Quiero varios micro cursos. ¿Existe un registro único?

No. Debe inscribirse por separado en cada micro curso que desee tomar. Cada uno tiene su propio formulario de inscripción.

¿Hay cupos limitados?

Puede haber un cupo máximo. Si el micro-curso se llena, le invitamos a inscribirse en otro tema o a escribirnos a iia@elibro.com para ser notificado de futuras ediciones.

¿Pueden inscribirme por correo electrónico?

No. Por normativa de protección de datos, cada persona debe completar su propio formulario de inscripción directamente en Microsoft Teams.

Horario y zonas horarias

¿Cuál es el horario de los micro cursos?

Miércoles de 9:00 a 11:00 AM (hora de Colombia, GMT–5). En la página de registro de Microsoft Teams verá la hora convertida automáticamente a su zona horaria antes de completar sus datos.

¿Antes había dos franjas (miércoles y jueves). ¿Qué pasó?

Para el semestre 2026-I se unificó en una sola franja: miércoles de 9:00 a 11:00 AM (GMT–5). Esta decisión simplifica la logística y concentra a la comunidad en una sola sesión.

Tabla rápida por país (GMT-5)
País / Zona Miércoles
Colombia, Perú, Panamá, Ecuador continental (GMT–5) 09:00 a 11:00
México (CDMX), Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua 08:00 a10:00
Bolivia, Venezuela, Rep. Dominicana, Puerto Rico (GMT–4) 10:00 a 12:00
Paraguay, Chile (invierno, GMT–4) 10:00 a 12:00
Paraguay, Chile (verano, GMT–3) 11:00 a 13:00
Argentina, Uruguay, Brasil (Brasilia) (GMT–3) 11:00 a 13:00
España (CEST, verano) 16:00 a 18:00
España (CET, invierno) 15:00 a 17:00
Los cursos especializados pueden tener horarios y días diferentes según el curso. Consulte el calendario en elibro.com/iia-cursos

Evaluación y Certificado

¿Cómo obtengo el certificado de un micro curso?

Para obtener el certificado debe cumplir dos condiciones:
• Asistencia en vivo: estar conectado durante al menos el 80% de la sesión en vivo.
• Evaluación aprobada: completar satisfactoriamente el formulario de evaluación de Microsoft Forms con más del 80% de respuestas acertadas.
Ambas condiciones son obligatorias. No se emiten certificados solo por asistencia ni solo por evaluación.

¿Cuánto tiempo tengo para completar la evaluación?

El formulario de evaluación estará abierto desde el día siguiente al micro curso y hasta 15 días calendario después del mismo. Pasado ese plazo, el formulario se cierra automáticamente y no se reabrirá.

¿Puedo repetir la evaluación si no alcanzo el 80%?

Sí. Puede completar el formulario tantas veces como desee dentro del plazo de 15 días. Se tomará en cuenta únicamente el intento con mayor cantidad de aciertos (incluidos los datos personales de ese intento específico).

¿Qué debo cuidar al completar la evaluación?

Los datos personales que ingrese en el formulario de evaluación son los que aparecerán en su certificado. Escriba su nombre completo y correo electrónico exactamente como desea que figuren en el diploma. La responsabilidad en el llenado correcto de estos datos es 100% del participante. eLibro no corregirá datos ingresados erróneamente por descuido o por no leer detalladamente las instrucciones de cada campo.

¿Cuándo llega el certificado?

El certificado se emitirá entre los 30 y 60 días calendario posteriores al micro-curso. Llegará directamente al correo electrónico que usted indicó en el formulario de evaluación. Agregue iia@elibro.com y santiago@elibro.com a sus contactos para evitar que el correo llegue a la carpeta de spam.

¿Reemiten certificados si me equivoqué en nombre o correo?

No. Solo reemitimos certificados si el error fue de eLibro. Si el dato fue ingresado incorrectamente por el participante, el certificado se emite tal cual fue completado el formulario.

¿Qué pasa si superé el plazo de 15 días sin completar la evaluación?

No se reabren formularios de evaluación ni se emiten certificados después del cierre del plazo. Le invitamos a inscribirse en futuros micro-cursos.

¿Se requiere asistencia mínima para certificar?

Sí. Debe estar conectado en vivo al menos el 80% del tiempo de la sesión. Esto se verifica automáticamente a través de Microsoft Teams.

Memorias (NotebookLM)

¿Qué incluyen las memorias?

La transcripción íntegra de la clase, las fuentes utilizadas y artefactos de IA (resúmenes, mapas conceptuales, preguntas a fuentes) organizados en un cuaderno de NotebookLM de Google.

¿Cómo accedo a las memorias?

Con una cuenta gratuita de Google (Gmail o creada con cualquier correo). Los cuadernos de NotebookLM quedan abiertos y se actualizan en el mismo enlace cuando haya nuevas ediciones del tema. Los enlaces a las memorias están disponibles en la tabla de sesiones en la página de micro-cursos: elibro.com/iia-micro-cursos

¿Las memorias reemplazan la asistencia en vivo?

No. Las memorias son un recurso complementario para repasar contenidos. El certificado solo se emite a quienes asistan en vivo y completen la evaluación. Las memorias no dan acceso al formulario de evaluación ni al certificado.

Sesiones abiertas en redes sociales

¿Hay micro ursos transmitidos en redes sociales?

Excepcionalmente, sí. Algunas sesiones pueden transmitirse de forma abierta a través de nuestras redes sociales (Facebook, Instagram, X, LinkedIn o YouTube). Estas sesiones son abiertas y no requieren registro previo. La grabación queda disponible en la red social donde se transmitió.

¿Las sesiones en redes otorgan certificado?

Sí, bajo las mismas condiciones. Solo se certifica a quienes asistan en vivo a la transmisión y completen satisfactoriamente el formulario de evaluación dentro del plazo. Al final de la transmisión en vivo se comparte el enlace al formulario. Ver una grabación posterior no da derecho a certificado.

¿Dónde sigo las redes de eLibro?

Facebook: @mundoelibro · Instagram: @elibro.oficial · X (Twitter): @eLibro_com · LinkedIn: @elibro-oficial · YouTube: @eLibroBibliotecaVirtual (En el pie de esta pagina estan los enlaces)

Soporte Técnico Microsoft Teams (Webinar)

¿Cómo me uno desde la app de escritorio (recomendado)?

1) Instale Microsoft Teams (Windows/Mac) y cierre otras videollamadas.
2) Abra el email “Unirse al webinar”.
3) Elija Abrir Microsoft Teams.
4) En Configuración → Dispositivos pruebe Altavoz (llamada de prueba), Micrófono y Cámara (en Webinar la cámara de asistentes suele no publicarse).
5) Unirse ahora. Es normal pasar por lobby y entrar silenciado.

¿Cómo me uno desde el navegador?

Haga clic en Unirse al webinar → Continuar en este navegador → Permitir micrófono/cámara → ⋯ Más → Configuración → Dispositivos para elegir Altavoz y Micrófono → Unirse ahora. Use Edge/Chrome actualizados y audífonos.

¿Cómo me uno desde el móvil?

Instale Microsoft Teams, abra el enlace del correo → Abrir en Teams → Unirse como invitado (nombre) → Permitir micrófono. Toque la pantalla para ver controles (Mic, Altavoz, ⋯ Más, Chat, PyR si están habilitados).

No escucho el audio. ¿Qué hago?

Suba el volumen del sistema. En Teams, abra ⋯ Más → Configuración → Dispositivos y cambia Altavoz (haz llamada de prueba). En Windows/macOS verifique el dispositivo de salida. En navegador, permita Sonido/Micrófono (icono de candado) y compruebe que la pestaña no esté silenciada.

No me oyen o no puedo activar el micrófono.

En Webinar los asistentes suelen estar silenciados por diseño. Use Chat o PyR. Si le nombran orador, elija el Micrófono correcto en Dispositivos y quite silencio.

No veo mi cámara.

Es normal en Webinar: la cámara de asistentes no se publica. Si será presentador, revise permisos del sistema y actívela.

No veo la pantalla compartida del presentador.

Maximice la ventana o abra la pestaña Presentación/Contenido. Si queda “cargando”, salga y entre, cierre otras videollamadas, cambie de red o use la app.

No veo la pantalla compartida del presentador.

Maximice la ventana o abra la pestaña Presentación/Contenido. Si queda “cargando”, salga y entre, cierre otras videollamadas, cambie de red o use la app.

No encuentro el botón de Chat o PyR.

Pueden estar deshabilitados por el organizador. En escritorio busque 💬 o ❓; si no aparecen, abra ⋯ Más. En móvil: ⋯ Más → Chat/PyR.

No puedo ingresar (enlace inválido o error).

Use el último correo y verifique la franja. Pegue el enlace en una nueva pestaña o pruebe modo incógnito. Si ve “El evento no ha empezado”, espere a la hora exacta. Si sale “Capacidad llena”, intente la otra franja. Si su red bloquea, use datos móviles o la app.

Me quedo en el lobby.

Es normal. Mantenga la ventana abierta hasta que el anfitrión le admita.

El audio o video se entrecorta.

Cierre apps que usen cámara o ancho de banda, acérquese al router o use cable Ethernet; pruebe otra red o desactive la VPN.

No encuentro la invitación.

Revise Spam y busque “Microsoft Teams”, “Teams Webinar” o el título del micro curso. Si no aparece, regístrese de nuevo en elibro.com/iia.

Privacidad y datos personales

¿Para qué usan mis datos?

Para gestionar su inscripción, enviar invitaciones y recordatorios, controlar asistencia, emitir certificados y, según nuestra política de privacidad, para la promoción de productos y servicios de eLibro.

¿Dónde puedo consultar la política de privacidad?

En elibro.com/privacidad
Toda la información compartida con eLibro se rige por esta política y los términos de uso de datos allí establecidos.

¿Dónde alojan las memorias?

En NotebookLM (Google), que posee términos y políticas propias. Al acceder acepta dichas condiciones.

: ¿Mis datos de inscripción se comparten con terceros?

No compartimos sus datos con terceros más allá de lo necesario para la prestación del servicio (Microsoft Teams para las sesiones, Google para las memorias). Consulte nuestra política de privacidad para más detalles.

Su Biblioteca. Su Evolución.