Respuestas

Una sesión gratuita de 2 horas, en vivo, introductoria por tema, con certificado de aprendizaje al aprobar la evaluación. Este semestre las sesiones se realizan por Microsoft Teams o por Zoom, según la disponibilidad de plataforma: sabrá cuál es la de su sesión al completar el formulario de registro correspondiente. La grabación se publica después en las grabaciones abiertas.

Nada. Son gratuitos, con certificado digital de eLibro incluido, porque son nuestra responsabilidad social con el gremio y la puerta de entrada a toda la oferta de la Unidad. Solo la firma digital del diploma tiene un costo opcional (vea CT-03).

Siete sesiones este semestre, siempre miércoles de 9:00 a 11:00 AM (hora de Colombia, GMT-5). Las fechas exactas y los títulos están en el calendario. El ciclo completo es anual, con doce títulos entre este semestre y el primero de 2027.

No. Cada micro-curso es independiente y no exige cursos previos ni conocimientos técnicos. En algunos casos se recomiendan herramientas básicas del área, pero no son obligatorias.

Cada micro-curso introduce en 2 horas un tema que tiene continuidad en el catálogo institucional. Si su equipo quiere pasar de la introducción a un prototipo aplicado a sus procesos, el curso institucional relacionado desarrolla el tema en 8 a 20 horas con laboratorio, mentorías y personalización (vea CI-01).

1. Ingrese al calendario de micro-cursos.
2. Elija el micro-curso de su interés.
3. Haga clic en el botón de inscripción.
4. Complete el formulario de registro de la sesión (allí verá si se dictará por Microsoft Teams o por Zoom) y acepte la invitación de calendario.

El calendario del semestre se publica con todos los enlaces de inscripción desde el inicio. Puede inscribirse en cualquier momento, siempre que haya cupos disponibles.

Sí. Al completar el formulario recibirá un enlace personal e intransferible: es su acceso a la sesión, así que no lo comparta. El certificado no depende de este enlace sino de la evaluación (vea CE-01).

Puede haber un cupo máximo. Si el micro-curso se llena, escríbanos a iia@elibro.com para ser notificado de la retransmisión de esa sesión o de futuras ediciones.

No. Por normativa de protección de datos, cada persona debe completar su propio formulario directamente en la plataforma de registro de la sesión.

Sí, dos. Cada sesión tiene una retransmisión en horario alternativo durante los días siguientes, con docentes respondiendo en el chat; la fecha y la hora se anuncian junto con cada sesión. Y la grabación queda publicada en las grabaciones. En los tres casos el certificado se obtiene de la misma manera: aprobando la evaluación mientras esté abierta (vea CE-01). La ventaja de la sesión en vivo es poder resolver sus dudas directamente con los docentes.

El horario base es miércoles de 9:00 a 11:00 AM (hora de Colombia, GMT-5). En la página de registro verá la hora convertida automáticamente a su zona horaria. Tabla rápida de referencia:

Excepcionalmente, sí. Algunas sesiones pueden transmitirse por Facebook, Instagram, X, LinkedIn o YouTube, sin registro previo. Quienes las vean en vivo pueden presentar la misma evaluación dentro del plazo y obtener el certificado.

De una sola manera, igual para todos: aprobando la evaluación de la sesión con más del 80 % de respuestas acertadas, dentro del plazo (vea CE-02). No se exige un porcentaje de asistencia ni ningún otro requisito. Da lo mismo si llegó al contenido por la sesión en vivo, por la retransmisión o por la grabación; la ventaja de asistir en vivo es resolver sus dudas directamente con los docentes.

El formulario está abierto desde el día siguiente al micro-curso y hasta 30 días calendario después de la sesión en vivo. Ese plazo es el mismo para quienes asistieron en vivo, vieron la retransmisión o vieron la grabación. Pasado el plazo, el formulario no se reabre y la grabación queda como material de consulta abierta, sin certificado.

Sí. Puede completar el formulario tantas veces como desee dentro del plazo. Se toma en cuenta el intento con mayor cantidad de aciertos.

Entre los 30 y 60 días calendario posteriores al micro-curso, al correo indicado en la evaluación. Escriba su nombre y su correo con cuidado en el formulario: son los datos del diploma (vea CT-04). Agregue iia@elibro.com y santiago@elibro.com a sus contactos para que el mensaje no llegue a spam.

No. La evaluación de cada sesión cierra 30 días después de su emisión en vivo. Las grabaciones que permanecen publicadas quedan como material de consulta abierta en las grabaciones.

Sí. A partir del ciclo 2026-2, la grabación completa de cada micro-curso se publica de manera abierta y constante en las grabaciones, desde nuestro canal de YouTube y sin registro. De los semestres anteriores solo se publican algunas sesiones, de manera excepcional: el archivo abierto, completo y permanente comienza con este semestre.

No por sí misma. El derecho al certificado se obtiene únicamente al superar el 80 % de las preguntas de la evaluación de la sesión, mientras el formulario esté abierto: hasta 30 días calendario después de la emisión en vivo (vea CE-02). La grabación le sirve para ver la clase completa y preparar esa evaluación. Pasado el plazo, queda como material de consulta.

Un cuaderno de NotebookLM de Google por sesión, con el video de la clase embebido desde nuestro canal de YouTube con su transcripción, las fuentes utilizadas, artefactos de IA (resúmenes, mapas conceptuales, preguntas a las fuentes) y, adicionalmente, el enlace de la evaluación de la sesión. En los cuadernos de semestres anteriores encontrará la transcripción en texto en lugar del video embebido.

Con una cuenta gratuita de Google. Los enlaces están en la tabla de la página de micro-cursos.

No. Las memorias son solo una ayuda de estudio y consulta. Para certificarse basta con aprobar la evaluación de la sesión dentro del plazo (vea CE-01), haya llegado al contenido por la vía que sea.

Una sesión de cortesía, privada y sin costo, para el equipo de su institución: el mismo contenido y el mismo docente titular de cualquiera de los doce títulos del ciclo anual, aplicado a su contexto y a sus procesos. Es un beneficio para instituciones, no una modalidad abierta.

Las que cumplan al menos una de estas tres condiciones: haber firmado la renovación con eLibro en los últimos tres meses; tener firmada una renovación por dos años o más; o estar ya en conversación con su representante sobre un curso institucional o una implementación.

Complete el formulario de cinco datos (institución, país, cargo, correo institucional y título de interés) en la página de la Unidad iIA y agende de inmediato en el calendario de su representante de país. Si lo prefiere, escríbale directamente: los correos por país están en CO-03. Las consultas se responden en un máximo de 24 horas.

Tiene igual dos caminos: inscribirse sin costo en la próxima sesión abierta del micro-curso que le interesa, y escribirle a su representante de eLibro sobre la formación institucional, que es justamente la tercera condición de acceso.

Un curso corto de 8 a 20 horas que su institución contrata para sus colaboradores o asociados, en cohortes de hasta 25 personas, en modalidad sincrónica remota. Cada curso está orientado a resolver un proceso concreto y se personaliza con los sistemas de su institución (Koha, Alma, Aleph, Primo, DSpace, entre otros), sus colecciones y sus flujos reales. Todos incluyen laboratorio de prototipado y co-creación, y mentorías de seguimiento para que los prototipos sean aplicables a su contexto.

El modelo cambió: la formación especializada ahora se contrata por instituciones, por cohorte, con personalización y mentorías que la matrícula individual no permitía. Las líneas temáticas de la serie C no desaparecieron: fueron retomadas y ampliadas en el catálogo institucional. Para la formación individual están los micro-cursos gratuitos, las grabaciones y los cursos de asociados.

Doce cursos organizados en cuatro pistas, según el público y el problema que resuelven:

• Pista A, para bibliotecas y sus equipos: chatbots y agentes de referencia; automatización de flujos bibliotecarios; modelos de pesos abiertos con privacidad y costos bajo control; programas de alfabetización crítica en IA.
• Pista B, para docentes y estudiantes: enseñar y evaluar con IA; planificación de cursos y materiales; alfabetización crítica para estudiantes.
• Pista C, para investigación y publicación: investigar con IA sin arriesgar la integridad; IA para revistas científicas; derechos, datos y contratos para proyectos de IA con colecciones.
• Pista D, para la gestión institucional: gobernanza de IA (política, comité y evaluación de herramientas); analítica y tableros para decisiones.

Además, tres líneas quedan disponibles bajo demanda: comunicación y marketing de servicios, accesibilidad y diseño inclusivo, e integración de eLibro con entornos virtuales de aprendizaje. Las fichas completas de los doce cursos están en el catálogo institucional.

Las mentorías se realizan dentro de las 6 semanas siguientes al cierre del curso y las facilita el docente titular.

No. Están diseñados para equipos de bibliotecas, docencia, investigación y gestión. Son estratégicos y prácticos, con laboratorios guiados paso a paso; no exigen conocimientos de programación.

No. El enfoque es agnóstico a herramientas: se aprenden criterios para evaluar y usar cualquier herramienta de IA, sin generar dependencia de un proveedor. Cuando el tema lo amerita (por ejemplo, modelos de pesos abiertos), se trabaja con opciones que su institución puede instalar y controlar.

El equipo del proceso que el curso resuelve, idealmente con un representante de dirección o coordinación (para tomar decisiones) y uno de TI o servicios digitales (para evaluar factibilidad). La cohorte admite hasta 25 personas de su institución.

Un prototipo co-creado en el laboratorio, aplicado a sus procesos, además de los documentos operativos propios de cada curso: por ejemplo, un prototipo de chatbot documentado con su plan de datos, dos flujos automatizados, un borrador de política institucional de IA o un tablero con indicadores propios. Las mentorías de seguimiento garantizan que esos entregables sean aplicables a su contexto.

Sí, si su equipo se compromete con el prototipado y aprovecha las mentorías incluidas: muchos prototipos del laboratorio terminan operando en su institución, y para eso lo acompañamos durante las 6 semanas de mentorías. La responsabilidad de ponerlo en funcionamiento es de su equipo, y esa es justamente la capacidad que el curso instala. La diferencia real con la implementación es quién hace el trabajo de ingeniería: allí es nuestro equipo técnico de ingenieros expertos el que prueba, integra y pone en producción la solución por usted.

El precio es por cohorte de hasta 25 personas, no por persona:

El curso de alfabetización crítica para estudiantes se contrata por grupo de hasta 25 estudiantes (8 horas, US$1.400; grupos adicionales con tarifa escalonada).

Sí. Instituciones asociadas a eLibro: 10 %. Instituciones que renovaron con eLibro en los últimos tres meses: 20 %. Y 5 % adicional por contratar dos o más cursos, disponible para cualquier institución.

Sí, y con un solo clic: escriba a iia@elibro.com con el asunto «Propuesta institucional iIA» o a su representante de país. Recibirá una propuesta formal, con objetivos, logística, entregables y condiciones, dentro de las 48 horas siguientes.

Un certificado digital de eLibro iIA con la cantidad de horas correspondiente, válido como formación continua (vea CT-01).

La modalidad estándar es sincrónica remota. Hay opción híbrida o presencial, con los costos logísticos aparte, acordados en la propuesta.

El catálogo se dicta en español. Hay versiones en inglés según la disponibilidad del docente de cada curso: pregúntele a su representante por el curso que le interesa.

Los cursos de mayor profundidad del portafolio (50 a 120 horas, nivel intermedio a avanzado), co-creados con PARIX, la escuela en línea de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, referente del sector del libro en español con más de cuatro décadas de trayectoria. Están dirigidos a toda la cadena del libro: bibliotecas, editoriales, librerías, docencia e investigación.

En septiembre de 2026 se estrena en PARIX el primer curso de inteligencia artificial para bibliotecas, de 120 horas, dirigido por Santiago Villegas-Ceballos y acreditado por la universidad certificadora de la escuela.

Certificación universitaria española con créditos europeos de formación permanente, acreditables en programas de posgrado.

Estos cursos se contratan directamente en parix.es, con las tarifas publicadas en su catálogo. Si terminó un curso institucional de la iIA y quiere seguir profundizando, este es el peldaño siguiente de la escalera.

Cursos ofrecidos por aliados vinculados al equipo docente y a las alianzas de la Unidad, disponibles en nuestra tienda con matrícula individual. Son la opción para quien busca autoformación a su propio ritmo, sin un proyecto institucional de por medio.

El de cada asociado, según las condiciones publicadas en su propia plataforma.

Cuando la necesidad es de un equipo o de toda la institución, el curso institucional rinde más: cohorte de hasta 25 personas, personalización con sus sistemas, mentorías incluidas y un solo contrato (vea CI-01). Escríbale a su representante de país y compare las dos rutas con una propuesta en 48 horas.

Sí. Los certificados de eLibro iIA indican la cantidad de horas y son válidos como formación continua. Los del nivel avanzado suman además créditos europeos acreditables en programas de posgrado.

Los diplomas gratuitos de los micro-cursos se emiten sin firma digital. Si desea su diploma con firma digital, el costo es de US$10 por diploma.

Solo si el error fue de eLibro. Si el dato fue ingresado incorrectamente por el participante, el certificado se emite tal cual: revise con cuidado su nombre y su correo al diligenciar la evaluación.

Es la consultoría de la Unidad: su institución contrata resultados implementados y funcionando, no horas de asesoría. Co-creamos con su equipo y su comunidad servicios de IA útiles, seguros y operables; la solución queda en producción y la capacidad queda instalada en su institución, con transferencia total de conocimiento. Es la única modalidad del portafolio en la que interviene nuestro equipo técnico de ingenieros y programadores especializados en IA, junto al equipo docente.

Tres familias de soluciones, siempre a la medida:

• Chatbots y agentes: referencia y preguntas frecuentes 24/7, orientación de espacios y servicios, apoyo a circulación y renovaciones, tutores de curso, mesas de ayuda internas, con derivación a humano e integración con sus sistemas y su sitio web.
• Políticas de gobernanza de IA: política institucional adoptada formalmente, comité de IA y sus reglas de operación, evaluación de herramientas y proveedores, protección de datos de estudiantes y usuarios, gestión de riesgos y sesgos con supervisión humana.
• Modelos y herramientas: catalogación asistida y control de autoridades, OCR y digitalización inteligente de fondos patrimoniales, recomendadores bibliográficos, analítica y tableros de decisión, clasificación y carga de tesis, automatización de adquisiciones, informes y boletines.

Tres casos de referencia: un agente de referencia 24/7 integrado a sus sistemas, desde US$3.500; una política de gobernanza de IA adoptada formalmente, desde US$2.800; y catalogación asistida con validación humana, desde US$2.100. La cifra final se define en la propuesta, después del diagnóstico, según el alcance y las integraciones. No hay tope de personas beneficiarias.

Independientemente del alcance, toda intervención incluye plan de trabajo, laboratorios de co-creación, implementación operativa con documentación técnica, formación certificada del equipo durante la implementación, tablero de indicadores con reporte de resultados y acompañamiento posterior a la puesta en producción.

Diseñamos una arquitectura modular para que su institución mantenga el control. Cuando es posible, priorizamos software de pesos abiertos, libre o auto-alojable. Las integraciones típicas incluyen sistemas de gestión bibliotecaria (Koha, Alma, Aleph, Primo, Folio), repositorios (DSpace, InvenioRDM), entornos virtuales de aprendizaje y plataformas de recursos electrónicos.

En quién hace el trabajo de ingeniería. En el curso institucional, su equipo construye el prototipo y lo pone en operación con nuestras mentorías; en la implementación, nuestro equipo técnico de ingenieros expertos prueba, integra y pone en producción la solución por usted, con documentación y transferencia de conocimiento. Muchas instituciones recorren el camino completo: del micro-curso al curso institucional, del prototipo del curso a la implementación contratada.

Aquí mismo, sin intermediarios ni requisitos previos: escriba a iia@elibro.com con el asunto «Propuesta institucional iIA» o directamente a su representante de país, indicando su institución, país y necesidad principal. Agendaremos con usted una sesión ejecutiva de diagnóstico de 90 minutos, sin costo, para priorizar el caso de uso de mayor impacto y menor riesgo; después recibirá la propuesta formal, con costos y tiempos, dentro de las 48 horas siguientes.

Más de 70 prototipos de servicios bibliotecarios con IA co-creados en Iberoamérica, una metodología de diagnóstico desarrollada para el CERLALC-UNESCO para toda Iberoamérica, con más de 3.000 bibliotecas alcanzadas y, en 2026, una implementación de chatbots con integración a sistemas de gestión para una universidad chilena y la asesoría al Ministerio de Cultura de Colombia en la estrategia de implementación de la política nacional de IA (CONPES 4144) para el sector cultural.

La Unidad de Innovación e Inteligencia Artificial (iIA) es la iniciativa de eLibro dedicada a impulsar la adopción crítica y responsable de la IA en bibliotecas y en instituciones educativas y culturales. Trabajamos con un enfoque centrado en las personas, con laboratorios de prototipado y co-creación, y con la mirada ética como fundamento.

La oferta se organiza como una escalera de cuatro niveles, más un complemento:

1. Micro-cursos gratuitos: sesiones en vivo de 2 horas, introductorias por tema, con certificado gratuito de eLibro. Abiertos a toda la comunidad.
2. Cursos institucionales: programas de 8 a 20 horas que su institución contrata para su equipo, con laboratorio de prototipado, mentorías de seguimiento incluidas y personalización con sus sistemas y procesos.
3. Nivel avanzado, alianza PARIX: cursos de 50 a 120 horas con certificación universitaria española y créditos europeos, en alianza con la Escuela PARIX de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
4. Implementación de IA: consultoría que entrega soluciones implementadas y funcionando, con nuestro equipo técnico. Es la única modalidad que deja servicios de IA en producción.
5. Complemento, cursos de asociados: oferta individual de aliados de la Unidad, para quien busca autoformación con matrícula personal (vea TA-01).

Depende de lo que necesite. Si quiere conocer un tema, inscríbase gratis en el próximo micro-curso o explore las grabaciones. Si busca formar a su equipo con resultados aplicables, escriba directamente a su representante de país o a iia@elibro.com. Si su institución quiere un servicio de IA funcionando (un chatbot, una política de gobernanza, catalogación asistida), solicite la sesión de diagnóstico sin costo. Y si busca un curso individual a su propio ritmo, visite los cursos de asociados.

Un equipo docente internacional de seis especialistas en activo de Colombia, Chile, Ecuador y Argentina: bibliotecarios, docentes, una filósofa especialista en ética de la IA y una abogada especialista en propiedad intelectual y nuevas tecnologías. En las implementaciones interviene además el equipo técnico de la Unidad: ingenieros y programadores especializados en IA. El equipo técnico participa exclusivamente en las consultorías de implementación; en los demás niveles el servicio lo prestan los docentes.

La iIA también implementa soluciones de IA dentro de eLibro para mejorar la plataforma y la experiencia de los usuarios, guía la transición de eLibro hacia un modelo continuo de innovación y diseña programas personalizados y exclusivos para instituciones.

Escríbanos ya a iia@elibro.com indicando su nombre, institución, país y el motivo de su consulta. Para propuestas institucionales, use el asunto «Propuesta institucional iIA». O escriba directamente a su representante de eLibro: los correos por país, clicables, están en CO-03. Respondemos consultas técnicas en 24 horas.

Cada sesión de este semestre puede realizarse por Microsoft Teams o por Zoom, según la disponibilidad de plataforma. Al completar el formulario de registro de su sesión verá cuál corresponde, y el correo de confirmación llega con el enlace de esa plataforma.

1. Instale Microsoft Teams y cierre otras videollamadas.
2. Abra el correo «Unirse al webinar» y elija «Abrir Microsoft Teams».
3. En Configuración, en la pestaña Dispositivos, pruebe altavoz, micrófono y cámara.
4. Haga clic en «Unirse ahora».

Haga clic en «Unirse al webinar», luego «Continuar en este navegador», permita micrófono y cámara, y en el menú «⋯ Más», en Configuración, en Dispositivos, verifique sus equipos antes de «Unirse ahora». Use Edge o Chrome actualizados.

Suba el volumen del sistema. En Teams: menú «⋯ Más», Configuración, Dispositivos, y cambie el altavoz. En el navegador, verifique los permisos de sonido y que la pestaña no esté silenciada.

Puede entrar de dos maneras: con la aplicación de Zoom (haga clic en el enlace de su correo de confirmación y elija «Abrir Zoom», o ingrese el ID de la reunión desde la aplicación) o desde el navegador (haga clic en el enlace y elija «Unirse desde su navegador»; use Edge o Chrome actualizados). Antes de entrar, pruebe altavoz y micrófono en la pantalla previa.

Verifique que se unió con el audio del equipo: si ve el botón «Unirse al audio», haga clic y elija «Audio del equipo». Suba el volumen del sistema y, en la flecha junto al micrófono, pruebe otro altavoz. En el navegador, revise los permisos de sonido de la pestaña.

Use el último correo recibido de esa sesión. Pegue el enlace en una ventana de incógnito. Si su red institucional bloquea Teams o Zoom, use datos móviles o la aplicación de escritorio. Si nada funciona, escríbanos a iia@elibro.com y le enviaremos el acceso a la retransmisión.

Para gestionar su inscripción, enviar invitaciones y recordatorios, controlar asistencia, emitir certificados y, según nuestra política de privacidad, para la promoción de productos y servicios de eLibro.

No, más allá de lo necesario para prestar el servicio (Microsoft Teams o Zoom para las sesiones, Google NotebookLM para las memorias, YouTube para las transmisiones y grabaciones abiertas). Consulte nuestra política de privacidad.

Por correo a iia@elibro.com (clic para escribir de inmediato), indicando su nombre, institución, país y el motivo de su consulta. Para propuestas institucionales, use el asunto «Propuesta institucional iIA». O escríbale directamente a su representante de eLibro con la tabla de CO-03.

Las consultas técnicas se responden en un máximo de 24 horas. Las propuestas formales de cursos institucionales e implementación se entregan dentro de las 48 horas siguientes a la conversación.

Escríbale directamente desde esta tabla, con un clic sobre el correo. Si su territorio no aparece o tiene dudas, escriba a iia@elibro.com y le respondemos en 24 horas.